Переклад документів для Посольства Франції

Бюро перекладів Романа Даниліва “Лідер” виконує переклад всіх документів для подання (одержання) візи в Посольстві Франції. Для Посольства Франції переклад документів виконується на англійську та /або французьку мову.

Переклад документів для Посольства  Франції у Львові

Бюро перекладів Романа Даниліва "Лідер" виконує переклад всіх документів для подання (одержання) візи в Посольстві Франції.

Для Посольства  Франції переклад документів виконується на англійську  та /або французьку мову.

Перелік документів для отримання візи в Посольство Франції:

  1. Переклад свідоцтва про шлюб та/або розірвання шлюбу.
  2. Переклад довідки з місця роботи на фірмовому бланку з зазначенням реквізитів та контактів підприємства, чи організацій ,в якій вказано посада особи та те ,що робоче місце зберігається на період поїздки.
  3. Переклад свідоцтва про реєстрацію підприємства (установи).
  4. Переклад банківської довідки (довідка про стан коштів на рахунку).
  5. Переклад договорів купівлі -продажу нерухомості, будинку чи квартири.
  6. Переклад технічного паспорта автомобіля.

Для дітей та школярів

  1. Переклад довідки з місця навчання (зі школи,технікуму ,коледжу )проте ,що навчальний заклад немає заперечень (дозволяє )на виїзд дитини за кордон.
  2. Переклад нотаріальної заяви (нотаріального дозволу )на виїзд неповнолітньої дитини за кордон від батька чи матері.
  3. Переклад свідоцтва про народження дитини.

Для фізичних осіб підприємців - (ФОП)

  1. Переклад свідоцтва про державну реєстрацію приватних  осіб підприємців.
  2. Переклад податкової декларації про доходи (звіту) за попередній квартал з офіційною відміткою  (підписом  та датою  працівника податкової служби ) про прийом даної декларації.

Для пенсіонерів:

  1. Переклад пенсійного посвідчення.
  2. Переклад довідки з пенсійного фонду про розмір пенсії.