Переклад документів для Посольства Нової Зеландії

Переклад документів для Посольства Нової Зеландії у Львові

Переклад документів для Посольства Нової Зеландії у Львові

Мовний центр "Лідер" Романа Даниліва  виконує переклад всіх необхідних документів для отримання (одержання) візи в Посольстві Нової Зеландії.

Офіційна вимога: Посольство Нової Зеландії вимагає переклад документів здійснювати англійською мовою.

Список документів для отримання візи в Посольство Нової Зеландії:

  1. Закордонний паспорт.
  2. Фотографії для закордонного паспорта розміром 3,5х4,5
  3. Копія всіх заповнених сторінок внутрішнього паспорта (переклад  не потрібний).
  4. Переклад свідоцтва про шлюб та /або розірвання шлюбу (свідоцтва про розлучення), нотаріально засвідчений з одночасним засвідченням копії свідоцтва.
  5. Переклад свідоцтва про народження дитини до 16-ти років,та засвідчити нотаріально.
  6. Переклад довідки з місця роботи,підшитий до оригіналу.
  7. Копії всіх заповнених сторінок трудової книжки ,без перекладу і нотаріального засвідчення.
  8. Переклад нотаріальних копій установчих документів підприємця (засновника або власника бізнесу):
    • свідоцтво про державну реєстрацію;
    • свідоцтво про реєстрацію в податкових органах і про реєстрацію підприємства;
    • Статут компанії;
    • стан рахунку підприємства;
    • довідка про доходи організації (установи);
    • довідка про активи підприємства;
    • резюме (вид діяльності,оборот ,кількість працівників).
  9. Переклад нотаріальної копії довідок  про володіння нерухомим майном.
  10. Переклад виписки про стан банківського рахунку, дорожні чеки,кредитні картки,будь-які інші документи що підтверджують наявність у Вас майна і фінансового благополуччя.
  11. Переклад нотаріальної заяви (нотаріального дозволу )на виїзд неповнолітньої дитини за кордон.