Цены

Центр Иностранных Языков "ЛИДЕР" предлагает следующие услуги:

  • Письменные переводы документов (свидетельства, сертификаты, дипломы, справки, контракты, соглашения, поручения, уставы, акты, накладные, заявления, отчеты и др.)
  • Нотариальное заверение
  • Переводы разнообразной тематики и технической документации
  • Предоставление переводческих услуг во время командировок и отдыха
  • Легализация документов в представительствах и посольствах
  • Компьютерный набор текстов, сканирование, печать. 

Центр иностранных языков "Лидер" профессионально осуществляет переводы в заданные сроки, предлагает гибкую систему скидок и возможность выбора любой формы оплаты:
наличные, безналичный перевод на банковский счет, денежным переводом.

прайс - лист переводов:

Минимальный заказ - 1 страница
В зависимости от сложности и сроков могут использоваться договорные цены.
Стоимость письменного перевода установлена за страницу, содержащую 1850 печатных символов с пробелами и абзацами в Word-статистика, распечатка.

первая группа языков: английский. немецкий. французкий. польский. испанский. итальянский. русский.

  • Нейтральный текст 65
  • Стандартный документ (При отсутствии пожеланий к переводу имен, фамилий, географических названий,   названий организаций и других имен, перевод осуществляется на усмотрение переводчика, поскольку единых строгих правил перевода имен на сегодняшний день нет) 45
  • Специальный текст (юридический, экономический, технический) 80
  • Специальный текст (медицинский) 90
  • Устный последовательный перевод (Цена зависит от скорости, сложности, насыщенности и терминологии перевода  ) от 250
  • Устный синхронный перевод (Цены указаны ориентировочные и окончательно определяются по договоренности)

вторая группа языков: болгарский. латинский. македонский. сербский. словацкий. хорватский. чешский

  • Нейтральный текст 95
  • Стандартный документ (При отсутствии пожеланий к переводу имен, фамилий, географических названий,   названий организаций и других имен, перевод осуществляется на усмотрение переводчика, поскольку единых строгих правил перевода имен на сегодняшний день нет) 85
  • Специальный текст (юридический, экономический, технический) 105
  • Специальный текст (медицинский) от 150
  • Устный последовательный перевод (Цена зависит от скорости, сложности, насыщенности и терминологии перевода  ) от 290
  • Устный синхронный перевод (Цены указаны ориентировочные и окончательно определяются по договоренности) от 900

третья группа языков: арабский. вьетнамский. армянский. греческий. грузинский. датский. иврит. китайский. корейский. латышский. литовский. нидерландский. норвежский. португальский. румынский. словенский. турецкий. венгерский. фарси. шведский. японский. украинский

  • Нейтральный текст 190
  • Стандартный документ (При отсутствии пожеланий к переводу имен, фамилий, географических названий,   названий организаций и других имен, перевод осуществляется на усмотрение переводчика, поскольку единых строгих правил перевода имен на сегодняшний день нет) 170
  • Специальный текст (юридический, экономический, технический) 230
  • Специальный текст (медицинский) от 280
  • Устный последовательный перевод (Цена зависит от скорости, сложности, насыщенности и терминологии перевода  ) от 290
  • Устный синхронный перевод (Цены указаны ориентировочные и окончательно определяются по договоренности от 900 
  • Срок выполнения перевода до 24 час. (до 5 ст.) +100%
  • Срок выполнения перевода до 36 час. (до 15 ст.) + 50%
  • Заверение печатью центра + 35 грн.
  • Нотариальное заверение подлинности подписи переводчика + 55 грн. (Если документ объем более 5-ти страниц, за каждую следующую страницу +7 грн.)
  • Нотариальное заверение копии оригинала документа 25 грн.
  • Редактирование, корректировка + 50%
  • Верстка+ 7 грн./ст.           

скидки

  • Объем более 15 страниц – 1%
  • Объем более 30 страниц – 2%
  • Объем более 60 страниц - 4% Нотариальное заверение
  • Объем более 120 страниц – 10%
  • Объем более 120 страниц– 10%
  • Второй заказ – 2%
  • Третий заказ и дальнейшие заказы - 5% 

Сотрудничая с Центром Иностранных Языков "ЛИДЕР", Вы получаете следующие преимущества:

  • Высокую профессиональность переводчиков, которые посещают семинары и конференции с целью повышения и углубления своего квалификационного уровня;
  • Переводы различных форматов, которые мы принимаем, выполняются качественно и быстро и выдаются в удобном для заказчика виде;
  • Контракты на услуги для корпоративных клиентов, которые могут заключить контракты на сотрудничество, и их обслуживание будет осуществляться в первую очередь;
  • Профессиональную этику наших переводчиков, которые не разглашают и не используют информацию, полученную для перевода. 

тарифные расценки на курсы иностранных языков (состоянием на  19.09.2009)

первая группа языков: английский. немецкий. итальянский. испанский.французкий. польский (при оплате за весь курс сразу можно получить скидку в размере 20%)

Коммерческая стоимость за один семестр, грн. 3 мес. 24 занятий продолжительностью 90 мин. Групповые занятия от 8 до 10 человек.

  • Начальный и элементарный А1, А2 1200
  • Ниже среднего В1 1320
  • Средний В2 1440
  • Выше среднего С1, С2 1560 

Общая коммерческая стоимость курса 6 мес. 48 занятий продолжительностью  90 мин. Групповые занятия от 8 до 10 человек.

  • Начальный и элементарный А1, А2 1200
  • Ниже среднего В1 1320
  • Средний В2 1440
  • Выше среднего С1, С2 1560 

вторая группа языков: словакий. чешский. сербский. хорватский. македонский. латинский. греческий. португальский (при оплате за весь курс сразу можно получить скидку в размере 20%)

Коммерческая стоимость за один семестр, грн. 3 мес. 24 занятий продолжительностью 90 мин. Групповые занятия от 8 до 10 человек.

  • Начальный и элементарный А1, А2 1320
  • Ниже среднего В1 1500
  • Средний В2 1680
  • Выше среднего С1, С2 1860 

Общая коммерческая стоимость курса 6 мес. 48 занятий продолжительностью  90 мин. Групповые занятия от 8 до 10 человек.

  • Начальный и элементарный А1, А2 2640
  • Ниже среднего В1 3000
  • Средний В2 3360
  • Выше среднего С1, С2 3720 

третья группа языков: японский. китайский. датский. шведский. норвежский. арабский. персидский. грузинский. литовский. латишский. иврит. голландский. вьетнамский. турецкий. украинский и русский как иностранные (при оплате за весь курс сразу можно получить скидку в размере 20%)

Коммерческая стоимость за один семестр, грн. 3 мес. 24 занятий продолжительностью 90 мин. Групповые занятия от 8 до 10 человек.

  • Начальный и элементарный А1, А2  2040
  • Ниже среднего В1  2280
  • Средний В2  2520
  • Выше среднего С1, С2 2760 

Общая коммерческая стоимость курса 6 мес. 48 занятий продолжительностью  90 мин. Групповые занятия от 8 до 10 человек.

  • Начальный и элементарный А1, А2  4080
  • Ниже среднего В1  4560
  • Средний В2  5040
  • Выше среднего С1, С2  5520 

индивидуальные занятия

от начального уровня, для других уровней звоните в офис для более подробной информации (032) 297 13 18,  (032) 40 41 44

первая группа языков:

  • 1 человек (1 занятие длит. 90 мин.)  от 160
  • 2 человека (1 занятие длит 90 мин.)  от 120

Мини группа (от 3 человек)   начиная с 100 грн. в порядке убывания

вторая группа языков:

  • 1 человек (1 занятие длит. 90 мин.)  от 260
  • 2 человека (1 занятие длит 90 мин.) от 220

Мини группа (от 3 человек)   начиная с 200 грн. в порядке убывания

третья группа языков

  • 1 человек (1 занятие длит. 90 мин.)   от 360
  • 2 человека (1 занятие длит 90 мин.)  от 320

Мини группа (от 3 человек) начиная с 300 грн. в порядке убывания*
ВНИМАНИЕ! У нас постоянно действуют скидки и выгодные предложения на индивидуальных условиях.