Консульская легализация

Консульская легализация — это подтверждение соответствия документов законодательству государства, их происхождения или заверка подлинности подписей должностных лиц, уполномоченных заверять подписи на документах, а также отпечатков штампов, печатей, которыми скреплен документ. Документы предназначены для использования на территории другой страны подлежат легализации в Министерстве иностранных дел Украины, в Министерстве Юстиции Украины после чего заверяются в представительстве консульства (в посольстве) той страны, для которой вон легализуются.

Консульская легализация

Консульская легализация — это подтверждение соответствия документов законодательству  государства, их происхождения или заверка подлинности подписей должностных лиц, уполномоченных заверять подписи на документах, а также отпечатков штампов, печатей, которыми скреплен документ. Документы предназначены для использования на территории другой страны подлежат легализации в Министерстве иностранных дел Украины, в Министерстве Юстиции Украины ,после чего заверяются в представительстве консульства (в посольстве) той страны, для которой они легализуются.

ЦЕНТР ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ «ЛИДЕР» И ДЕПАРТАМЕНТ КОНСУЛЬСКОЙ СЛУЖБИ ЛЕГАЛИЗУЕТ СЛЕДУЮЩИЕ  ДОКУМЕНТЫ: 

  • Оригиналы документов об образовании международного образца при сопровождении письма-заявки Высшего учебного заведения, выдавшего документ, засвидетельствованного в соответствующем Министерстве;
  • Переводы и копии, иные документы, заверенные или выданные государственными нотариусами и заверенными в Министерстве юстиции Украины;
  • Оригиналы официальных документов нового украинского образца, выданных органами регистрации актов гражданского состояния и заверенные управлением юстиции той области, где они были  выданы. 

ТРИ СПОСОБА КОНСУЛЬСКОЙ ЛЕГАЛИЗАЦИИ:

1. Консульськая легализация документов на территории государства, выдавшего этот документ.

Вся процедура легализации состоит из следующих этапов:

  • заверение у нотариуса документа и правильности его перевода на язык государства, где будет использоваться этот документ;
  • засвидетельствование подлинности подписи нотариуса в Министерстве юстиции;
  • подтверждение подлинности подписи должностного лица органа Минюста в одном из департаментов консульской службы МИД;
  • Легализация документов в консульстве той страны, где будут использоваться представленные  документы. 

2. Консульская легализация документов на территории государства, где этот документ необходимо предоставить

Этапы легализации:

  • удостоверение подлинности иностранных документов в дипломатическом представительстве или консульском учреждении того государства, на территории которого они были выданы;
  • Легализация документов в уполномоченном органе консульской службы МИД того государства, где эти документы будут использованы (может потребоваться нотариально заверенный перевод документов на язык того государства, где эти документы будут использованы). 

3. Консульська легализация документов на территории третьего государства.

Третий способ легализации документов почти не используется, хотя при некоторых обстоятельствах может быть использован.

Для легализации нужно: 

  • оплатить услугу (из расчета 60% стоимости услуги до подачи документов в город Киев и 40%  стоимости услуги после получения документов в центре иностранных языков - с проставленным апостилем или после консульской легализации).
  • представить документ (оригинал или нотариально заверенную копию, если нужно,но можно сразу заверенный перевод);
  • предъявить паспорт или документ, удостоверяющий личность.