Иврит перевод

Израиль - страна, с которой связана наше государство экономическими и политическими связями. С каждым годом эти связи углубляются, поэтому совсем неудивительно, что перевод на иврит стал таким популярным запросом в различных бюро. Хорошо развита медицина и интересные туристические маршруты привлекают в Израиль не только крупные корпорации, а и обычных отдельных людей. И для любых связей с другими странами, как корпорациям так и физическим лицам, важно иметь определенный пакет документов на соответствующем языке.
Бюро переводов Романа Данылива "Лидер" осуществляет переводы на любую тематику.

Чаще всего к нам поступают заказы на такие виды перевода:

• Медицинские тексты - выводы и рекомендации врачей, обследование пациентов, истории болезней, результаты анализов, описание и инструкции к лекарствам и препаратам;
• Юридическая документация - личные документы, доверенности, удостоверения, акты и выписки, свидетельства;
• Техническая документация - патенты, инструкции, рекомендации по разработке продукции, экспериментальные выводы, проекты;
• Образовательная документация - дипломы, публикации, научные работы, сертификаты;
• Другие узконаправленые виды документаций.

Все наши специалисты - это специалисты в различных сферах и жанрах перевода, а не просто дипломированные переводчики. В каждом языке, иврит не является исключением, существуют свои особенности. Например, в иврите нет заглавных букв в предложении и правильный порядок слов. В этом языке всегда сначала идет существительное, а затем прилагательное. Кроме этого, на письме, как прописью так и печатью, буквы не соединяются друг с другом. Такие мелкие детали очень важно учитывать и помнить, особенно, когда речь идет о документах. Одна несущественная ошибка может отнять у вас много времени и ресурсов.

Перевод с иврита

Залог успешного перевода - это грамотность. Мы следим, чтобы конечный продукт доходил до наших клиентов без лексических, грамматических, стилистических и пунктуационных ошибок.

Заказать перевод на иврит или с иврита в нашей компании можно:

• через сайт
• письмом на электронный адрес
• по телефону
• лично в нашем офисе

Вы сами выбираете удобный для вас способ!

Срок изготовления заказа рассчитывается после ознакомления с вашим материалом. Мы понимаем, что часто бывает так, что перевод важно выполнить максимально быстро, поэтому у нас есть услуга срочного перевода. При этом цена не поднимается существенно, а качество остается высоким.