Перевод документов для Посольства Австралии

Языковой центр "Лидер" Романа Данылива выполняет перевод всех документов иммиграции (выезда) в Австралию.

Наш центр также выполняет перевод всех документов, необходимых для оформления туристической визы в Австралию.

Список документов для выезда в Австралию

Лицо, желающее выехать в Австралию, должна собрать полный пакет документов для подачи последних в Департамент Иммиграции, БагатоНациональнихСправ и дел Коренного населения (DIMIA) - Department of Immigration and Multicultural Affairs and Indigenous Affairs в Аделаиде. В перечне документов предоставляются форму заявления (так называемые иммиграционные анкеты которые обязательно нужно заполнить):

1. Формуляр-1276- ее заполняет главный заявитель.
2. Форма 47А, которую заполняют все Ваши дети, и дети Вашей жены в возрасте от 18 лет.
3. Свидетельства о рождении каждого члена семьи, в том числе Ваших детей которые с Вами не выезжают.

Все эти свидетельства должны быть переведены и нотариально заверенные.

1. Документы подтверждающие Вашу квалификацию.
2. Цветные фотографии (4 штуки) размером 35х45мм от каждого члена симьи.На обратной стороне каждой фотографии должны быть написаны ФИО (фамилия имя отчество) и год рождения.
3. Внутренние паспорта всех членов семьи 'и с нотариальным заверением подписи переводчика.
4. Загранпаспорта с фотографией и всеми страницами, в которых есть отметки о получении визы или отказ в визе.
5. Международный сертификат IELTS.
6. Характеристика с нынешнего и предыдущих мест работы, обязательно переведена и нотариально заверенная.
7. Документы образовательного характера: аттестаты и приложения к ним, дипломы с приложениями, образовательные сертификаты тоже должны быть обязательно переведены и нотариально заверены.
8. Справка о несудимости переведена и нотариально заверенная.
9. В случае как, что лицо проживало во многих страна, где находилась более одного года в течение последних 10 лет, ей (главному заявителю, его жене и его совершеннолетним детям) обязательно нужно подать "Police Certificate".
10. Форма 80, которую заполняет заявитель.
11. Если у заявителя есть добыта высшее образование в Австралии или официальное приглашение на работу в Австралию необходимо обязательно предъявить все доказательства в виде официальных документов.
12. Нотариально заверенный перевод свидетельства о браке или разводе.
13. Нотариально заверенный перевод свидетельства о смерти супруга.
14. В случае если есть дети от предыдущих браков, нужна нотариально заверенная и переведенная заявление от бывшего мужа или жена, касается детей от предыдущих браков которые вместе с ними выедают за границу.
15. В случае если есть усыновленные дети нужно предъявить переведены и нотариально заверенные документы, подтверждающие усыновление.
16. В случае если Ваша жена не выезжает вместе с вами, обязательно нужно указать причины и аргументы в письменном порядке.
17. В случае если кто-то в Вашем заявлении менял фамилию обязательно нужно предъявить переведенное нотариально удостоверенное свидетельство об изменении фамилии.

Обращайтесь в языковой Центр Лидер Романа Данылива!