Португальский перевод

Перевод с португальского и перевод на португальский язык во Львове

Португальский язык перевод

Самая западная, зеленая и теплая - это все о Португалии. Эта страна очаровывает с первой же минуты. Ведь здесь Вы сможете побывать на краю света, попробовать разные вкусы портвейна, попробовать вкусный кофе, послушать песни фаду и побывать на корриде.

По-португальски во всем мире говорит от 80 до 100 000 000 человек. Он распространен в Турции, на Кипре, северной Македонии, Болгарии, Азербайджане, Германии, Греции, Косово, Румынии и Сербии. Португальский язык имеет много диалектов.

Португальский язык - язык романской группы индоевропейской языковой семьи. Это официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Кабо-Верде, Гвинеи-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточного Тимора и Макао.

Письменность португальского языка базируется на латинском алфавите. Исторически, речь развилась из средневековой галисийско-португальского языка. Существуют два основных варианта - европейский и бразильский, отличающиеся друг от друга на уровне фонетики, лексики, орфографии и, в меньшей степени, грамматики.

Перевод на португальский язык

Для качественного перевода с португальского языка важно не просто хорошо владеть языком, но и чувствовать все тонкости лексики и эмоциональных окрасок. Переводчики, работающие в Центре иностранных языков Лидер Романа Данылива обладают высоким уровнем знаний итальянского языка и имеют экспертность в узких сферах различных тематик. Например, мы с легкостью переложим любой медицинский или юридический текст с полным пониманием всей терминологии.

Наше бюро предоставляет услуги перевода на португальский или с португальского языка таких видов текстов:

  • Личные документы (паспорт, свидетельства о рождении, браке, смерти, удостоверения)
  • Юридические (договоры, доверенности, заявления, акты, таможенная документация, документы для посольства, внешнеторговая документация, сертификаты, нормативно-правовые акты, свидетельства, сертификаты и т.п.);
  • Организационные (уставы, учредительные соглашения, протоколы, положения, правила и инструкции)
  • Распорядительные (приказы, решения, распоряжения, указания, решения)
  • Медицинские (справки, рецепты, выводы врачей)
  • Экономические (декларации, балансы доходов и расходов, облигации, лимитные справки, акты ревизий, инвентаризации, отчеты об использовании валютных планов);
  • Образовательные (аттестаты, дипломы, приложением к ним, доклады, научные работы, рефераты, курсовые, дипломные)
  • Художественные (литературные произведения, статьи)
  • Технические (инструкции, описания оборудования)

Перевод с португальского языка

Мы работаем с высоко квалифицированными переводчиками, которые имеют опыт работы в сфере переводов и совершенно разбираются в тематике исходного текста.

Срок исполнения зависит от уровня сложности текста. Но при необходимости заказы выполняются за максимально короткое время. При этом качество остается хорошей, а цена не растет сильно.
Мы гарантируем полную конфиденциальность нашим клиентам и высокое качество и точность сделанных нами переводов.

Заказать свой перевод вы можете у нас на сайте, по телефону или в нашем офисе.