Словацкий перевод

Словацкий язык не является самым распространенным языком мира, но ведения любых дел с другой страной требует профессионального перевода, независимо от популярности языка.

В самом начале важно понять, то, что сходство словацкого языка с украинским или русским языком - обманчива. Без достаточных знаний, трудно даже уловить правильную суть разговорной речи. Поэтому, для экономии вашего времени, нервов и денег, лучше сразу обращаться к профессионалам своего дела.

Перевод на словацкий язык

Бюро переводов Романа Данылива "Лидер" предоставляет услуги перевода на словацкий и со словацкого языка. Выполняем заказы любого уровня сложности. Наши специалисты - это не просто филологи и лингвисты, это специалисты в узких кругах различных отраслей: юридической, экономической, образовательной и др. Поэтому, заказ будет выполнен с максимальным понимание специализации и терминологии вашей теме.

Переводчики, работающие в нашей компании, постоянно отслеживают все изменения в законодательстве государств на языки которых осуществляют перевод. Это делается для того, чтобы осуществить ваш перевод с максимальной точностью и 100% соответствием оригиналу. Потому что иногда неправильно подобранное слово может привести к роковой ошибке, будет стоить вам времени и дополнительных затрат.

Перевод со словацкого языка

К нам часто обращаются за переводами таких текстов:

• Медицинские (справки, заключения врачей)
• Художественные (произведения, сборники, статьи);
• Публицистические (научно-популярные статьи);
• Экономические (внешнеторговая документация, налоговая, страховая, кредитная, тендерная документация)
• Техническая документация (инструкции, каталоги продукции, брошюры, буклеты)
• Юридические тексты (свидетельства, доверенности, сертификаты, меморандумы, договоры, нормативно-правовые акты);
• Банковская документация;
• Перевод сайтов;
• и другие.

Все наши переводы проходят тщательную редактуру. Мы исправляем все лексические, синтаксические, пунктуационные и грамматические ошибки. Следим за четкостью перевода текста, по логике изложения и 100% соответствие с оригиналом.

Чаще всего мы переводим документацию разного уровня важности, поэтому очень тщательно относимся к конфиденциальности. Мы предоставляем полную гарантию о неразглашении содержания документов.

Срок исполнения зависит от уровня сложности текста. Но при необходимости заказы выполняются за максимально короткое время. При этом качество остается хорошим, а цена не растет сильно.