Білоруський переклад

Білоруська мова належить до східної групи словянських мов, разом з українською і російською. І хоча наші мови мають багато спільного і ми можемо зрозуміти білоруську мову, при поданні українських документів в Білорусь і навпаки нам потрібен кваліфікований переклад.
Центр іноземних мов «Лідер» надає послуги професійного перекладу текстів з білоруської та на білоруську мову у таких галузях, як: харчова промисловість, машинобудування, програмне забезпечення, медицина, бізнес, фінанси, екологія, рекламна сфера, юриспруденція, менеджмент і маркетинг.
Ми перекладаємо:

• складну технічну документацію;
• ділові листування;
• тексти комерційного та економічного призначення; 
• освітні документи: атестати, дипломи та додатки до них;
• наукові статті, доповіді, реферати;
• тексти юридичної тематики – договори, угоди, протоколи, заяви, установчі документи, судові рішення та ухвали; 
• технічну документацію – інструкцій з експлуатації та технічного обслуговування обладнання, специфікацій;
• рекламні матеріали – брошури, буклети, вебсайти;
• тексти публіцистичної та художньої тематики;
• стандартні документи:паспорти, свідоцтва (про одруження, народження),  посвідчення;
• медичну документацію(виписки, інструкції, діагнози);
• художні твори.

Переклад з білоруської мови та переклад на білоруську мову в нашому бюро перекладів виконується професійними дипломованими перекладачами білоруської мови з багаторічним досвідом.

Письмовий переклад з білоруської мови та переклад на білоруську мову всіх видів документації, включаючи технічну, юридичну, медичну, художню, а також переклад програмного забезпечення і переклад комп’ютерних ігор.

Усний переклад з білоруської мови (переклад ділових переговорів, зустрічей, телефонних переговорів, переклад і розшифровка аудіо-відеозаписів білоруською мовою) здійснюється як українськими  перекладачами білоруської мови, так і носіями білоруської мови, залежно від вимог замовника.

Центр іноземних мов «Лідер» пропонує нотаріально засвідчений переклад з білоруської мови та на білоруську мову. Ми перекладаємо і засвідчуємо нотаріально всі види комерційних і особистих документів, які підлягають засвідченню згідно з чинним законодавством.

Перекладачі білоруської мови в нашому бюро перекладів – дипломовані фахівці, випускники провідних українських і білоруських вузів, а також перекладачі-носії білоруської мови.

Центр іноземних мов пропонує  не тільки високу якість перекладу, а й вигідні ціни. Ви вчасно отримаєте якісно виконане замовлення.